"Enperadorearen jantzi berria
"Enperadorearen jantzi berria"

Deskribapena
Enperadorearen armairua arropaz beteta dago, eta, hala ere, enperadorea inoiz ez dago pozik bere jantziekin. Egonezin hori baretzeko, Inperioko aholkulariak deialdi bat egingo du: jostun eta sastreek beren diseinuak aurkeztu beharko dituzte ordainsari handi baten truke. Jantzi horrek, baina, ezberdina izan beharko du: bakarra, fantastikoa eta zoragarria.
Albistea atzerriraino helduko da. Badaude bi sastre traje oso bereziak egiten dituztenak. Traje horiek inork inoiz imajinatu ez dituen ezaugarriak dituzte.
Fitxa artistikoa:
- Egilea: Julio Salvatierra
- Zuzendaritza: Álex Díaz
- Eszenografia: Martí Doy
- Argiztapen-diseinua: Fermin Izko
- Jantzi-diseinua: Paulette San Martín
- Ekoizpena: Teatro Gorakada. Alex Díaz, Adriana Lorenzo
- Itzulpena: Idoia Barceló
- Antzezleak: Gontzal Royuela, Leire Orbe, Mariano Hurtado
- Kanpoko begirada: Juanjo Herrero, Fran Lasuen
"Enperadorearen jantzi berria
Deskribapena
Enperadorearen armairua arropaz beteta dago, eta, hala ere, enperadorea inoiz ez dago pozik bere jantziekin. Egonezin hori baretzeko, Inperioko aholkulariak deialdi bat egingo du: jostun eta sastreek beren diseinuak aurkeztu beharko dituzte ordainsari handi baten truke. Jantzi horrek, baina, ezberdina izan beharko du: bakarra, fantastikoa eta zoragarria.
Albistea atzerriraino helduko da. Badaude bi sastre traje oso bereziak egiten dituztenak. Traje horiek inork inoiz imajinatu ez dituen ezaugarriak dituzte.
Fitxa artistikoa:
- Egilea: Julio Salvatierra
- Zuzendaritza: Álex Díaz
- Eszenografia: Martí Doy
- Argiztapen-diseinua: Fermin Izko
- Jantzi-diseinua: Paulette San Martín
- Ekoizpena: Teatro Gorakada. Alex Díaz, Adriana Lorenzo
- Itzulpena: Idoia Barceló
- Antzezleak: Gontzal Royuela, Leire Orbe, Mariano Hurtado
- Kanpoko begirada: Juanjo Herrero, Fran Lasuen
Antolakuntzagile
Teatro Gorakada